Discussion:
legit
(trop ancien pour répondre)
promer
2016-06-26 11:29:11 UTC
Permalink
Bonjour

Legit, c'est la deuxième fois en une heure que j'entends ce mot
sur Youtube sur des vidéos d'aujourd'hui (piscine de Coca-Cola +
recréation des premiers pas sur la Lune en studio).

Au début je pensais que ça voulait dire "authentique" dans ces
contextes mais maintenant ça semble être "super",
"génial".

Mes dicos ne connaissent pas ce sens. Alors legit c'est quoi ?
Nouvelle tendance ? Legit, legit, legit...

Merci
joye
2016-06-26 12:52:51 UTC
Permalink
Post by promer
Mes dicos ne connaissent pas ce sens. Alors legit c'est quoi ?
Nouvelle tendance ? Legit, legit, legit...
C'est un apocope de "legitimate", mot qui veut dire "légitime"
(justifié, vrai).

Utilisé comme adjectif pour exprimer l'approbation.

Too legit
To quit.


promer
2016-06-26 13:09:21 UTC
Permalink
Post by joye
Post by promer
Mes dicos ne connaissent pas ce sens. Alors legit c'est quoi ?
Nouvelle tendance ? Legit, legit, legit...
C'est un apocope de "legitimate", mot qui veut dire "légitime"
(justifié, vrai).
Utilisé comme adjectif pour exprimer l'approbation.
Too legit
To quit.
http://youtu.be/Cdk1gwWH-Cg
Oui mais ça ne va pas dans les sens que j'ai entendus. C'est la
raison du post. Merci malgré tout.
joye
2016-06-26 13:16:25 UTC
Permalink
Post by promer
Post by joye
Post by promer
Mes dicos ne connaissent pas ce sens. Alors legit c'est quoi ?
Nouvelle tendance ? Legit, legit, legit...
C'est un apocope de "legitimate", mot qui veut dire "légitime"
(justifié, vrai).
Utilisé comme adjectif pour exprimer l'approbation.
Too legit
To quit.
http://youtu.be/Cdk1gwWH-Cg
Oui mais ça ne va pas dans les sens que j'ai entendus. C'est la
raison du post. Merci malgré tout.
Mais si. "génial" est un mot d'approbation, non ?

« Action d'approuver quelqu'un, quelque chose ; consentement donné :
Donner son approbation à un projet. »

Voir ici : http://www.urbandictionary.com/define.php?term=legit
promer
2016-06-26 13:35:15 UTC
Permalink
Post by joye
Post by promer
Post by joye
Post by promer
Mes dicos ne connaissent pas ce sens. Alors legit c'est quoi ?
Nouvelle tendance ? Legit, legit, legit...
C'est un apocope de "legitimate", mot qui veut dire "légitime"
(justifié, vrai).
Utilisé comme adjectif pour exprimer l'approbation.
Too legit
To quit.
http://youtu.be/Cdk1gwWH-Cg
Oui mais ça ne va pas dans les sens que j'ai entendus. C'est la
raison du post. Merci malgré tout.
Mais si. "génial" est un mot d'approbation, non ?
Donner son approbation à un projet. »
Voir ici : http://www.urbandictionary.com/define.php?term=legit
Oui c'est ça, "génial", "cool", "sensas". Je l'ai entendu deux
fois de suite dans deux vidéos postées récemment sur Youtube,
donc ça m'a donné l'illusion que l'usage est fréquent, mais c'est
certainement qu'une coïncidence.
joye
2016-06-26 13:52:25 UTC
Permalink
Oui c'est ça, "génial", "cool", "sensas". Je l'ai entendu deux fois
de suite dans deux vidéos postées récemment sur Youtube, donc ça m'a
donné l'illusion que l'usage est fréquent, mais c'est certainement
qu'une coïncidence.
Mais pourquoi ? La chanson de MC Hammer date de 1991. Le mot est bien connu.

Voyez sur Google :

About 68,100,000 results (0.45 seconds)

où vous trouverez que c'était aussi le titre d'un feuilleton en 2014.

Or, comme tout mot d'argot, cela peut dater, mais son sens a toujours
été "cool" exactement comme vous avez pensé.

Continuer la lecture sur narkive:
Loading...